自分の服を直す方法 : Life Kit : NPR

Jul 06, 2023

ラヴェンナ・ケーニッヒ、ホスト:

NPR の LIFE KIT を聞いています。

アロウンナ・コウノラージさんは、4歳のときに家族とともにラオスからカナダに移住しました。 彼女の母親は裁縫師として働き、休日の多くをアロウンナと兄弟たちのために服を作るのに費やしました。 彼らはあまりお金を持っていませんでした。

アロウンナ・コウンノラージ: 私は子供の頃、彼女が服を直すとき、とても目立たないようにしていたのをとても鮮明に覚えています。なぜなら、穴があいたり、繕われた服を着るということには、一種の恥ずかしさのようなものがあったからです。 新しいジーンズなどを買う余裕がないから、子供たちはあなたをからかうでしょう。

ケーニッヒ: 現在、アロウンナはソーシャル メディアで絶大な支持を得ているファイバー アーティストであり、彼女の名前を冠した 3 冊の本があり、1 冊は刺繍、もう 1 冊はパンチ針仕事、そして 3 冊目は補修に関するものです。 しかし、それは母親がやったような、修復箇所を隠そうとするような修復ではありません。 代わりに、カラフルな糸、生地、装飾テクニックを使って補修を見せる、ビジブル・メンディングとして知られるスタイルです。

KHOUNNORAJ: 今変わったことの一部は、それが実用的なものや何かを修正する手段であるだけでなく、創造性を発揮する方法、そして自分自身を表現する方法になったことです。

ケーニッヒ: 私はラヴェンナ・ケーニッヒです。NPR ニュースルームで編集者として働いています。 でも、自由な時間には、服を繕うことで自分を表現するのが好きな人間になりました。 1年ちょっと前に始めて以来、ジーンズに華やかな刺繍をパッチしてみました。 分厚い常緑セーターのゴルフボールほどの大きさの穴に、ライトグリーンとラベンダーのパッチを織りました。 グレーと黒のストライプのウールのベースレイヤーにベビーブルーの糸を使って縫い合わせました。 そして、私は完全にその虜になってしまいました。創造性、頭から離れて手縫いの繰り返し、穴の開いた服を着られるものに変えるたびに得られる満足感の高さです。また。 私だけではありません。 目に見える補修は一瞬です。 過去 5 年間でハウツー本が立て続けに出版され、ソーシャル メディアは芸術的センスと注目度を重視した修理アイデアを共有するためのハブとなっています。

ケイト・セクルズ: 服を直すだけでなく、見た目や雰囲気をさらに良くすることもできます。

ケーニッヒ: ケイト・セキュレスはファッション史の教授で、現在博士号を取得中です。 補修中。 彼女は修復家、修復教師でもあり、修復に関する本の著者でもあります。

SEKULES: 私は最近、それを共同デザインと呼んでいます。なぜなら、虫や経年劣化など、衣類にダメージを与えたものを元のメーカーと共同デザインし、目に見えて自分のスタイルを修復しているからです。

ケーニッヒ：クリエイティブな趣味が欲しいからといって、お直しをする人もいますが、ケイトは、新しい服を買うのはその人にとっては安いかもしれないが、別の意味では高価であるという認識が消費者の間で高まっていることが、関心の高まりの原因であると考えています。 ファッション業界全体で搾取的な労働行為が報告されている。 アパレルと履物は大量の二酸化炭素を排出します。 そして、たくさんの服が捨てられてしまいます。 EPA によると、2018 年だけで 1,130 万トンの繊維廃棄物が米国の埋め立て地に捨てられました。そのため、これらすべてに対応して、多くの人が、すでに着ている衣服の寿命を延ばし、購入と廃棄を減らす方法として、修理に目を向けています。持っている。

セクルズ: それはスタイルの選択です。 それはファッションの選択です。 そして、これは、私たちがいるような工業化されすぎたファストファッションの世界において、ある程度のコントロールを取り戻すための非常に優れた方法でもあります。

ケーニッヒ: それで、LIFE KIT のこのエピソードでは、Arounna、Kate、そして他の数人が、Visible Mending 101 か、おそらく 102 をガイドします。皆さんはすでに針に糸を通す方法を知っていると仮定します。 服を長持ちさせる方法についての最も基本的な説明を探している場合でも、服をウェアラブル アートに変える方法についての洞察を探している場合でも、私たちはあなたを見つけます。 材料、計画テクニック、行き詰まった場合の対処法について説明します。

(音楽のサウンドバイト)